Ya es hora
de dejar
de cargar sola It's time
to stop
carrying it alone

Para nada. La Sesión de Claridad es gratuita y sin compromiso. Me cuentas lo que estás viviendo, te cuento cómo trabajo, y juntas vemos si tiene sentido seguir. No tienes que tomar ninguna decisión en ese momento.Not at all. The Clarity Session is free and no-commitment. You tell me what you're going through, I tell you how I work, and together we see if it makes sense to continue. You don't have to make any decision in that moment.

Una vez que decidimos avanzar, se reserva el espacio con un depósito del 50% del valor de la sesión. Esto confirma tu lugar y asegura el tiempo que reservo para ti. El saldo restante se cancela antes o al inicio de la sesión.Once we decide to move forward, the space is reserved with a 50% deposit of the session's value. This confirms your spot and secures the time I set aside for you. The remaining balance is paid before or at the start of the session.

Si cancelas o reagendas con al menos 24 horas de anticipación, el depósito queda disponible para reagendar sin costo. Cancelaciones con menos de 24 horas o inasistencia sin aviso no tienen derecho a reembolso ni reagendamiento del depósito.If you cancel or reschedule with at least 24 hours notice, the deposit remains available to reschedule at no cost. Cancellations with less than 24 hours notice or no-shows without notice are not eligible for a refund or rescheduling of the deposit.

Sí, todas las sesiones individuales son online. Puedes estar desde tu casa, en un espacio propio y cómodo. El trabajo terapéutico no depende del lugar — depende de tu disposición. Los círculos de mujeres y eventos especiales sí tienen encuentros presenciales, y los anuncio con anticipación.Yes, all individual sessions are online. You can be at home, in your own comfortable space. The therapeutic work doesn't depend on the place — it depends on your willingness. Women's circles and special events do have in-person gatherings, and I announce those in advance.

Sí. De hecho, muchas de las mujeres que acompaño llegan sin experiencia previa. No necesitas saber nada — solo sentir que algo quiere cambiar. La conversación inicial es exactamente para eso: explorar juntas desde donde estás.Yes. In fact, many of the women I accompany arrive with no prior experience. You don't need to know anything — just feel that something wants to change. The initial conversation is exactly for that: exploring together from where you are.